In a large bowl, toss together the mango, red pepper, onion, and jalapeño.
Make the dressing: In a small bowl, whisk together the lime juice, avocado oil, tamari, honey, ginger, and salt.
Pour the dressing over the mango salad and toss. Add the herbs and peanuts and toss again. Season to taste, garnish with the reserved herbs and peanuts, and serve immediately.